Weihnachtsgeschenk für Schwager, Schwägerin und Schwiegerkinder: fürs Paar oder fürs Hobby

Fünf Ideen für die angeheiratete Familie: Balkonset und Feuerschale fürs Paar, Reisekissen, LEGO Jaguar oder Boba Fett für ein klares Hobby.

Veröffentlicht am 21.10.2026 · Preise und Bewertungen mit Shop und Datum

Werbung · Diese Seite enthält Partnerlinks: Kaufst du darüber, erhält Schenkpilot eine Provision. Am Preis ändert sich für dich nichts. Zusammengestellt aus Shopdaten, nicht getestet · So wählen wir aus

Schwager, Schwägerin, Schwiegersohn oder Schwiegertochter kennst du meist nur halb: Man sieht sich an Familienfesten, weiss ungefähr, wie sie wohnen und was sie in der Freizeit machen, aber nicht, welche Kleidergrösse, welchen Duft oder welchen Stil sie mögen. Darum lassen wir hier alles weg, was sehr persönlich ist. Übrig bleiben zwei Wege: etwas fürs Paar und für den gemeinsamen Balkon oder Garten, oder ein Geschenk zu einem Hobby, das du sicher kennst, weil er oder sie selbst davon erzählt. Je Idee steht unten, wann sie eher nicht passt. Wir haben die Produkte nicht getestet; die Angaben stammen von den Shop- und Herstellerseiten und den Anleitungen, abgerufen am 21.10.2026.

Worauf du achten solltest

• Fürs Paar oder für eine Person? Lebt dein Schwager mit deiner Schwester zusammen oder deine Schwiegertochter mit deinem Sohn, ist ein Geschenk für beide oft einfacher als zwei kleine. Balkonset und Feuerschale sind so gedacht. Reisekissen und LEGO sind für eine Person.
• Was du ohne Nachfragen wissen kannst: Haben sie einen Balkon, und ist er überdacht? Gibt es einen Garten? Stehen schon Modelle im Regal? Übernachtet er oder sie beruflich oft auswärts? Das siehst oder hörst du meist beim nächsten Familienbesuch.
• Feuer nur unter freiem Himmel: Die Anleitung der Feuerschale erlaubt den Betrieb nur im Freien, nicht in geschlossenen Räumen und nicht unter Überdachungen, und nur auf ebenem, tragfähigem und feuerfestem Untergrund (Anleitung Feuerschale). Für einen überdachten Balkon ist sie also nichts. Wohnen sie zur Miete, lohnt vorher ein Blick in die Hausordnung.
• Lieferzeit: Am 21.10.2026 nannte DeubaXXL für Balkonset und Feuerschale 4 bis 6 Werktage, versandkostenfrei (DeubaXXL: Feuerschale). Tempur nennt für das Reisekissen 5 bis 7 Werktage, ebenfalls ohne Versandkosten (TEMPUR Reisekissen).
• Umtausch einplanen: Bei DeubaXXL beginnt die Widerrufsfrist von 14 Tagen an dem Tag, an dem du die Ware erhältst, und die unmittelbaren Kosten der Rücksendung trägst du (DeubaXXL: Widerrufsrecht). Kommt das Paket im November, ist die Frist vor Weihnachten vorbei. Online auf tempur.ch gekaufte Ware lässt sich laut Tempur innerhalb von 14 Tagen kostenfrei zurückgeben (Tempur: Rücksendung).

Fürs Paar mit Balkon: Casaria Balkonset aus Akazienholz

Tisch und zwei Stühle, klappbar

Casaria Balkonset 3-teilig aus Akazienholz (FSC), klappbar

CHF 130.99 (DeubaXXL, Stand 21.10.2026)

4.6 von 5 (42 Bewertungen bei DeubaXXL)

Ein Tisch für zwei auf dem Balkon wird gemeinsam genutzt und setzt wenig über den Geschmack voraus, nur dass Platz da ist. Laut DeubaXXL besteht das Set aus einem klappbaren Tisch mit Regal und zwei Klappstühlen aus FSC-zertifiziertem Akazienholz mit Leinöl-Finish. Das Regal hat zwei Ablagen, die Tischplatte klappt aus. Bei Nichtgebrauch lassen sich Tischplatte und beide Stühle in der Tischeinheit verstauen, zusammengeklappt misst sie 61 x 34 x 117 cm. Die Klappsicherungen rasten laut DeubaXXL ein, und auf unebenem Boden lassen sich die Winkel der Tischbeine mit Schrauben anpassen. DeubaXXL nennt das Holz wetterfest; die Anleitung rät trotzdem, das Set vor Sonne und Regen zu schützen, es bei Nichtbenutzung trocken zu lagern und das Holz regelmässig zu ölen. Sie empfiehlt ausserdem, das Möbel an der Wand zu befestigen (Anleitung Balkonset). Preis: CHF 130.99 (DeubaXXL, Stand 21.10.2026).

Zum Angebot bei DeubaXXLWerbung · Partnerlink

Passt, wenn …

• das Paar einen Balkon oder eine Gartenecke hat, auf der noch kein Tisch steht
• der Platz knapp ist: Zusammengeklappt ist das Set laut DeubaXXL 34 cm tief

Eher nicht, wenn …

• auf dem Balkon schon Möbel stehen oder mehr als zwei Personen sitzen sollen: Es sind zwei Stühle
• niemand das Holz pflegen will: Laut Anleitung muss es regelmässig geölt werden, Schäden durch fehlendes Ölen deckt die Gewährleistung nicht
• das Set das ganze Jahr ungeschützt im Regen stehen soll: Davon rät die Anleitung ab

Für den Garten: Gardebruk Feuerschale mit Funkengitter

Mit Funkengitter, Schürhaken und Abdeckung

Gardebruk Feuerschale sechseckig mit Funkengitter und Abdeckung

CHF 86.99 (DeubaXXL, Stand 21.10.2026)

4.6 von 5 (124 Bewertungen bei DeubaXXL)

Eine Feuerschale ist ein Geschenk für Abende mit Gästen: Man sitzt zusammen ums Feuer, und das Paar nutzt sie gemeinsam. Laut DeubaXXL sind Schale und Untergestell aus Stahl in schwarzer Rost-Optik, der Brennraum misst 61 x 54,5 x 20 cm. Funkengitter, Schürhaken und eine Abdeckung aus PVC für die Zeit, in der die Schale nicht gebraucht wird, sind dabei. Wichtig vor dem Kauf: Laut Anleitung ist sie nur für kleine Feuer im Freien gedacht, nicht als Grill für Lebensmittel und nicht zum Heizen. Zum Anzünden kein Spiritus und kein Benzin, nur Anzündhilfen nach EN 1860-3, zum Löschen nie Wasser. Beim ersten Feuer brennt sich die Lackierung ein, dabei kann es unangenehm riechen; die Anleitung rät, die Schale dafür 30 Minuten mit mässiger Hitze an einer gut belüfteten Stelle anzufeuern (Anleitung Feuerschale). Preis: CHF 86.99 (DeubaXXL, Stand 21.10.2026).

Zum Angebot bei DeubaXXLWerbung · Partnerlink

Passt, wenn …

• das Paar einen Garten oder einen Sitzplatz unter freiem Himmel hat und gern Gäste einlädt
• du sicher weisst, dass dort offenes Feuer erlaubt ist

Eher nicht, wenn …

• sie nur einen überdachten Balkon haben: Die Anleitung verbietet den Betrieb unter Überdachungen
• sie darauf grillieren wollen: Laut Anleitung ist die Feuerstelle kein Grill
• kleine Kinder oder Haustiere frei herumlaufen: Die Anleitung verlangt, sie von der Feuerstelle fernzuhalten

Für alle, die oft auswärts übernachten: TEMPUR Reisekissen

Zusammengerollt 25 x 15 cm

TEMPUR Reisekissen

CHF 109.00 (Tempur, Stand 21.10.2026)

4.6 von 5 (17 Bewertungen bei Tempur Schweiz)

Wer beruflich viel unterwegs ist oder mit dem Camper in die Ferien fährt, kennt fremde Kopfkissen. Laut Tempur ist das Reisekissen ergonomisch geformt und soll Kopf, Nacken und Schultern im Hotel, im Camper oder in der Ferienwohnung stützen. Es gleicht in Form und Funktion dem TEMPUR Shape Schlafkissen, ist aber nur halb so breit. Zusammengerollt passt es in einen Tragebeutel; der Beutel ist laut Tempur nur für den Transport gedacht, nicht zum längeren Aufbewahren. Vom Flugzeugsitz steht auf der Seite nichts. Ein Kissen ist allerdings persönlicher als ein Tisch: Tempur weist selbst darauf hin, dass Kissen aus diesem Material unter Umständen eine Gewöhnungsphase brauchen (Tempur: Rücksendung). Schenk es eher, wenn er oder sie selbst schon über schlechte Hotelkissen geklagt hat. Preis: CHF 109.00 (Tempur, Stand 21.10.2026).

Zum Angebot bei TempurWerbung · Partnerlink

Passt, wenn …

• er oder sie oft im Hotel, im Camper oder in Ferienwohnungen schläft
• dir eine kostenlose Rücksendung wichtig ist: Online auf tempur.ch gekauft, lässt es sich laut Tempur innerhalb von 14 Tagen kostenfrei zurückgeben

Eher nicht, wenn …

• er oder sie kaum verreist: Dann bleibt das Kissen im Schrank
• du nicht weisst, ob er oder sie mit einem geformten Kissen schläft: Dann passt ein Geschenk fürs Paar besser

Für den Autofan: LEGO Icons Jaguar E-Type

1'673 Teile, 37 cm lang

LEGO Icons Jaguar E-Type (11381)

CHF 159.00 (LEGO.ch-Preis laut Brickfact, Stand 21.10.2026)

4.7 von 5 (21 Bewertungen bei Brickset)

Ein LEGO-Modell ist ein klares Hobby-Signal: Es passt, wenn du weisst, dass dein Schwager oder deine Schwiegertochter Autoklassiker mag, und ist sonst wenig persönlich. Laut LEGO bildet das Set den Sportwagen 77 RW E-Type nach, in klassischem Grün mit Speichenfelgen. Das Stoffdach lässt sich zurückfalten, das drehbare Lenkrad steuert die Vorderräder, Türen und Motorhaube öffnen sich, darunter steckt ein nachgebildeter Reihensechszylinder. Der Kofferraum öffnet sich per Knopfdruck und nimmt ein 5-teiliges Werkzeugset auf. Die Bauanleitung gibt es laut LEGO auch in der LEGO Builder App, in der sich das Modell in 3D vergrössern und drehen lässt. Laut Brickset kam das Set am 1. August 2026 in den Handel (Brickset: 11381). Preis: CHF 159.00 (LEGO.ch-Preis laut Brickfact, Stand 21.10.2026).

Zum Angebot bei Orell FüssliWerbung · Partnerlink

Passt, wenn …

• er oder sie von alten Autos erzählt oder schon Modellautos im Regal stehen hat
• ein Abend mit einem Bauprojekt willkommen ist

Eher nicht, wenn …

• du nur vermutest, dass er Autos mag: Ein Hobby-Geschenk lebt davon, dass das Hobby stimmt
• im Regal kein Platz für ein 37 cm langes Modell ist

Für Star-Wars-Fans: LEGO Star Wars Boba Fett

41 cm grosse Figur, 1'544 Teile

LEGO Star Wars Boba Fett (75455)

CHF 189.00 (LEGO.ch-Preis laut Brickfact, Stand 21.10.2026)

4.8 von 5 (18 Bewertungen bei Brickset)

Kennst du sonst wenig von ihm oder ihr, aber hängt ein Star-Wars-Poster an der Wand oder läuft die Serie im Hintergrund, ist das ein deutliches Signal. Laut LEGO bildet die Figur die Rüstung nach, die Boba Fett in «Die Rückkehr der Jedi-Ritter» trägt, mit Helm und schwenkbarem Entfernungsmesser, Raketenrucksack, Blaster und Stoffumhang. Sie steht auf einem Sockel, der den Sand von Tatooine darstellt; Kopf, Arme und Hände lassen sich bewegen. Dazu gehören eine Minifigur Boba Fett und ein Ständer mit Infotafel. Für die Festtage interessant: Mit der Funktion „Gemeinsam bauen“ in der LEGO Builder App können laut LEGO alle mit ihrem eigenen Smartgerät einen Teil des Sets bauen. Preis: CHF 189.00 (LEGO.ch-Preis laut Brickfact, Stand 21.10.2026).

Zum Angebot bei LEGO.com

Passt, wenn …

• er oder sie Star Wars mag und Figuren oder Modelle ausstellt
• an den Festtagen mehrere mitbauen wollen: Die Builder App bietet laut LEGO das gemeinsame Bauen an

Eher nicht, wenn …

• er oder sie nichts ausstellen mag: LEGO beschreibt das Set als Zimmerdeko für erwachsene Fans
• im Regal kein Platz für eine 41 cm hohe Figur ist

Vergleich

Im Ratgeber LEGO für Erwachsene unter 200 Franken stehen weitere Sets nach Interesse, grössere Star-Wars-Modelle unter LEGO Star Wars für Erwachsene. Hat das Paar einen grossen Garten, findest du mehr im Ratgeber Geschenk für Gartenliebhaber. Für die Mutter deines Partners gibt es eigene Ideen unter Weihnachtsgeschenk für die Schwiegermutter. Im Schenkpilot wählst du unter „Schwiegerfamilie“ Schwager, Schwägerin, Schwiegertochter oder Schwiegersohn und grenzt nach Budget ein; die Kästen auf dieser Seite sind schon auf Weihnachten eingestellt.

Häufige Fragen

Was schenkt man dem Schwager zu Weihnachten?

Unser Vorschlag: entweder etwas, das er mit seiner Partnerin oder seinem Partner teilt, etwa ein Balkonset oder eine Feuerschale, oder ein Geschenk zu einem Hobby, das du sicher kennst, zum Beispiel ein LEGO-Modell für den Autofan oder Star-Wars-Fan. Kleider, Parfum oder Pflegeprodukte setzen voraus, dass du Grösse und Geschmack kennst. Mehr Ideen für Männer stehen im Ratgeber Weihnachtsgeschenk für Männer.

Was schenkt man der Schwägerin zu Weihnachten?

Hier gilt dasselbe: fürs Paar und den gemeinsamen Balkon oder Garten, oder zu einem Hobby, das du kennst. Ist sie dir näher und du kennst ihren Geschmack, findest du Ideen nach Typ im Ratgeber Geschenkideen für eine gute Freundin. Soll es kleiner sein, findest du im Ratgeber Kleines Weihnachtsgeschenk unter 100 Franken fünf Ideen für Freunde und Geschwister.

Was schenkt man Schwiegersohn oder Schwiegertochter zu Weihnachten?

Wohnen die beiden zusammen, ist ein Geschenk für den gemeinsamen Haushalt naheliegend, etwa das Balkonset oder die Feuerschale. Sind sie gerade umgezogen, findest du weitere Ideen im Ratgeber Geschenk zum Einzug in die neue Wohnung. Ein Geschenk nur für eines der beiden passt eher, wenn du sein Hobby wirklich kennst.

Darf man die Feuerschale auf dem Balkon benutzen?

Laut Anleitung nur im Freien, nicht in geschlossenen Räumen und nicht unter Überdachungen, auf einem ebenen, tragfähigen und feuerfesten Untergrund und mit genügend Abstand zu brennbarem Material. Wegen des Funkenflugs darf im Umfeld nichts leicht Entzündliches sein, und die Feuerstelle darf nie unbeaufsichtigt bleiben (Anleitung Feuerschale). Ob auf einem bestimmten Balkon offenes Feuer erlaubt ist, steht in der Anleitung nicht; in einer Mietwohnung schau in die Hausordnung.

Kann man auf der Feuerschale grillieren?

Nein. Die Anleitung sagt ausdrücklich, dass die Feuerstelle nicht als Grill für Lebensmittel und nicht zum Heizen verwendet werden darf (Anleitung Feuerschale).

Kann man den LEGO Boba Fett zu zweit bauen?

Laut LEGO ja, über die Funktion „Gemeinsam bauen“ in der LEGO Builder App: Dabei baut jede Person mit ihrem eigenen Smartgerät einen Teil des Sets (LEGO: Boba Fett).

Kann der Schwager das Geschenk umtauschen?

Die Rückgabe läuft über dich, denn die Bedingungen der Shops gelten für die Person, die bestellt hat. Bei DeubaXXL gilt eine Widerrufsfrist von 14 Tagen ab dem Tag, an dem du die Ware erhältst; die unmittelbaren Kosten der Rücksendung trägst du (DeubaXXL: Widerrufsrecht). Bei Tempur lassen sich online gekaufte Produkte innerhalb von 14 Tagen kostenfrei zurückgeben, einen Umtausch gegen ein anderes Produkt der gleichen Kategorie fragst du per E-Mail an (Tempur: Rücksendung).